Фонетика и звуковая система вьетнамского языка

Во вьетнамском фонетика — не второстепенный слой. Неверный гласный, финаль или тон может создать другое слово.

Гласная система

Практически полезно сразу держать контрасты:

• a /a/ — открытое полное «а»;
• ă — короткий вариант открытого гласного;
• â — короткий центральный неогублённый звук;
• e /ɛ/ — открытое «э»;
• ê /e/ — более закрытый передний гласный;
• i/y /i/ — высокий передний гласный;
• o /ɔ/ — открытое «о»;
• ô /o/ — более закрытое «о»;
• ơ /ɤ/ — центрально-задний неогублённый;
• u /u/ — округлённое «у»;
• ư /ɯ/ — высокий неогублённый задне-центральный звук.

Русские аналоги здесь только приближения. Особенно ơ и ư требуют отдельного слухового и артикуляционного освоения.

Согласные

Часть букв заметно отличается от русского ожидания. В северном варианте, например, d обычно не «д», а звук типа /z/, тогда как đ ближе к «д». b и đ имеют имплозивные реализации. Финальные p, t, c/k произносятся без полноценного взрыва.

Звук нужно учить внутри слога

Вьетнамская речь структурно сильно слоговая. Поэтому полезнее учить не абстрактные буквы сами по себе, а слышать их внутри реальных слогов, сравнивая контрасты.

Связи

• письменная система: Алфавит и орфография;
• тональная часть фонетики: Тоны;
• сборка гласных и финалей: Структура слога;
• региональные реализации: Диалекты;
• требования к реальному звуку в продукте: Аудиослой курса.