Task: Add the ability to create subtasks

This is already implemented on the backend, we just need to add it to the interface